<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<mostActiveOptions type="classes" totalOptions="10" lastUpdate="2026-06-08 22:32:22" mxOpen="true">
<option>
<symbol>AAPL</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=AAPL*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=AAPL*</linkEn>
<descriptionFr>CCA&amp;Eacute; Apple</descriptionFr>
<descriptionEn>Apple CDR</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>AAUC</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=AAUC*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=AAUC*</linkEn>
<descriptionFr>Allied Gold Corporation</descriptionFr>
<descriptionEn>Allied Gold Corporation</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>AAV</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=AAV*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=AAV*</linkEn>
<descriptionFr>Advantage Oil &amp;amp; Gas Ltd.</descriptionFr>
<descriptionEn>Advantage Oil &amp;amp; Gas Ltd.</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>ABX</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=ABX*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=ABX*</linkEn>
<descriptionFr>Soci&amp;eacute;t&amp;eacute; Aurif&amp;egrave;re Barrick</descriptionFr>
<descriptionEn>Barrick Gold Corporation</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>AC</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=AC*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=AC*</linkEn>
<descriptionFr>Air Canada</descriptionFr>
<descriptionEn>Air Canada</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>ACB</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=ACB*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=ACB*</linkEn>
<descriptionFr>Aurora Cannabis Inc.</descriptionFr>
<descriptionEn>Aurora Cannabis Inc.</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>ACO</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=ACO*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=ACO*</linkEn>
<descriptionFr>ATCO Ltd.</descriptionFr>
<descriptionEn>ATCO Ltd.</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>ACQ</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=ACQ*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=ACQ*</linkEn>
<descriptionFr>AutoCanada Inc.</descriptionFr>
<descriptionEn>AutoCanada Inc.</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>AD</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=AD*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=AD*</linkEn>
<descriptionFr>Alaris Equity Partners Income Trust</descriptionFr>
<descriptionEn>Alaris Equity Partners Income Trust</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
<option>
<symbol>AEM</symbol>
<linkFr>https://www.m-x.ca/fr/trading/data/quotes?symbol=AEM*</linkFr>
<linkEn>https://www.m-x.ca/en/trading/data/quotes?symbol=AEM*</linkEn>
<descriptionFr>Mines Agnico Eagle Limit&amp;eacute;e</descriptionFr>
<descriptionEn>Agnico Eagle Mines Limited</descriptionEn>
<volume>0</volume>
</option>
</mostActiveOptions>
